태그 보관물: David Sylvian

David Sylvian of Japan

Singer with quiff upstanding on stage with microphone on stand and atmospheric deep red lighting
By OhconfuciusOwn work, CC BY 3.0, Link

“저는 14, 15살 때 화장을 하고 머리를 염색하기 시작했습니다. 학교에서는 그렇게 하지 않았습니다. 저는 다른 아이들이 권위에 맞서 제편을 들 것이라고 순진하게 생각했습니다. 하지만 제가 틀렸습니다. 그들은 저를 때렸습니다. 그래서 저는 학교에 가지 않았습니다.”

“I started wearing make-up and dying my hair when I was about 14 or 15. It wasn’t the done thing at school. I was naive enough to think that the other kids would side with me against the authorities. But I was wrong. They beat me up instead. So I stopped going to school.”