By Ron Baker – https://www.flickr.com/photos/kingsnake/4452619615/, CC BY-SA 2.0, Link
거의 30년이 지난 지금, 톰톰클럽의 데뷔 앨범은 스타일러스가 처음으로 그루브를 쳤을 때만큼 밝게 들립니다. 경쾌하고, 상쾌하며, 무의식적인 재미감이 스며들어서, 여전히 그렇듯이 매우 현대적인 음반처럼 들립니다. 톰톰클럽은 모래 위에 선을 그어, CBGB의 동시대 사람들의 영향을 피하고 펑크, R&B, 그리고 당시 신생 힙합 운동의 혁명적 사운드에 몰두했습니다.
Almost 30 years on, Tom Tom Club’s debut sounds as bright as when the stylus hit its grooves the first time round. Sprightly, breezy and infused with an unselfconscious sense of fun, it sounded – as it still does – like a very modern record. Drawing a line in the sand, Tom Tom Club eschewed the influences of their CBGBs contemporaries by immersing themselves in funk, R&B and the then-revolutionary sounds of the nascent hip-hop movement.